Informazioni generali
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026
Per Octocore Sàrl la protezione dei vostri dati personali fa parte del nostro mestiere. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo, perché, per quanto tempo li conserviamo e quali sono i vostri diritti. È redatta conformemente alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e alla relativa ordinanza (OPDa). Laddove si applichi il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD), lo rispettiamo altrettanto.
1. Titolare del trattamento
Octocore Sàrl
Route de Culau 3
1871 Choëx (Monthey) VS – Svizzera
E-mail: general@octocore.ch
Telefono: +41 79 966 78 39
Per qualsiasi domanda relativa ai vostri dati personali, scriveteci a general@octocore.ch.
2. Dati che raccogliamo
Raccogliamo solo i dati necessari. A seconda dell'uso che fate del nostro sito e dei nostri servizi, può trattarsi di:
- Dati identificativi e di contatto : cognome, nome, impresa, funzione, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale.
- Contenuto dei vostri messaggi : informazioni che ci trasmettete tramite il modulo di contatto, via e-mail, per telefono o sui social network.
- Dati degli appuntamenti : data, ora e oggetto dell'appuntamento prenotato online.
- Dati contrattuali e di fatturazione : offerte, contratti, fatture, storico delle prestazioni, informazioni di pagamento (senza memorizzazione del numero completo della carta).
- Dati tecnici : indirizzo IP, tipo di browser e di dispositivo, pagine consultate, data e ora della visita, lingua scelta.
3. Perché utilizziamo i vostri dati
| Finalità | Dati interessati | Base giuridica |
|---|---|---|
| Rispondere alle vostre richieste di contatto o di preventivo | Contatto, contenuto del messaggio | Vostra richiesta / misure precontrattuali |
| Gestire i vostri appuntamenti online (conferma, promemoria, invito al calendario) | Contatto, dati dell'appuntamento | Vostra richiesta |
| Fornire le nostre prestazioni (sviluppo, elettronica/IoT, digitalizzazione, marketing, cybersicurezza, supporto informatico) | Contatto, dati contrattuali | Esecuzione del contratto |
| Fatturazione, contabilità e incasso | Dati di fatturazione | Obblighi legali (in particolare art. 958f CO) |
| Far funzionare e proteggere il sito web | Dati tecnici | Interesse legittimo |
| Prospezione commerciale presso imprese (B2B) | Recapiti professionali pubblici (sito web, registro di commercio, elenchi) | Interesse legittimo – opposizione possibile in qualsiasi momento |
| Comunicazione sui nostri social network e pubblicazione di notizie | Interazioni pubbliche con le nostre pagine | Interesse legittimo / vostro consenso |
Non vendiamo né affittiamo mai i vostri dati personali.
4. Modulo di contatto e prenotazione di appuntamenti
Quando utilizzate il modulo «Contattateci» o lo strumento «Appuntamento», le informazioni inserite vengono registrate nel nostro sistema gestionale (Odoo) e utilizzate esclusivamente per trattare la vostra richiesta e garantirne il seguito. Può esservi inviata automaticamente un'e-mail di conferma.
5. Cookie
Il nostro sito, realizzato con Odoo, utilizza unicamente cookie tecnici necessari al suo funzionamento, ad esempio per:
- mantenere la vostra sessione e la sicurezza dei moduli;
- memorizzare la lingua di visualizzazione;
- memorizzare le vostre scelte relative ai cookie.
Attualmente non utilizziamo alcuno strumento di misurazione dell'audience né di pubblicità mirata. Se ciò dovesse cambiare, la presente informativa verrebbe aggiornata e il vostro consenso verrebbe richiesto laddove la legge lo esige.
Potete bloccare o eliminare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro browser; alcune funzioni del sito potrebbero allora non funzionare più correttamente.
6. Social network e link esterni
Il nostro sito contiene semplici link alle nostre pagine Facebook, Instagram e LinkedIn, nonché al nostro profilo Google Business Profile. Nessun dato viene trasmesso a queste piattaforme finché non cliccate su tali link. Quando le consultate o interagite con le nostre pubblicazioni, si applicano le regole sulla privacy di queste piattaforme (Meta, LinkedIn, Google).
7. Destinatari e fornitori
I vostri dati sono trattati da Octocore Sàrl. Ci avvaliamo di fornitori scelti con cura, che agiscono solo su nostre istruzioni e sono tenuti alla riservatezza:
| Fornitore | Ruolo | Ubicazione |
|---|---|---|
| Hosting del sito | Odoo – sito web, moduli, appuntamenti, gestione clienti, fatturazione | [Svizzera / Unione europea – da confermare] |
| Posta elettronica | Invio e ricezione delle e-mail | [da confermare] |
| Banca e fornitore di servizi di pagamento | Incasso delle fatture e pagamenti con carta | Svizzera / Unione europea |
| Fiduciaria / autorità | Contabilità, obblighi fiscali e legali, su richiesta legale | Svizzera |
8. Trasferimento di dati all'estero
Trattiamo i vostri dati prioritariamente in Svizzera e nell'Unione europea / SEE, il cui livello di protezione è riconosciuto come adeguato dal Consiglio federale. Se dei dati dovessero essere trasferiti verso un Paese che non offre un livello di protezione adeguato (ad esempio tramite le piattaforme dei social network), tale trasferimento sarebbe accompagnato da garanzie appropriate, in particolare le clausole contrattuali tipo riconosciute dall'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), oppure si baserebbe su un'eccezione prevista dalla legge.
9. Durata di conservazione
Richieste di contatto e di appuntamento senza seguito : al massimo 2 anni dopo l'ultimo scambio.
- Dati dei clienti e contrattuali : per la durata del rapporto commerciale, poi fino a 10 anni a fini probatori.
- Documenti contabili e fatture : 10 anni, conformemente al Codice delle obbligazioni.
- Dati di prospezione : fino alla vostra opposizione o 2 anni senza risposta.
- Dati tecnici e log del server : al massimo alcuni mesi.
Oltre tali termini, i dati vengono cancellati o resi anonimi.
10. Sicurezza
In quanto specialisti di cybersicurezza, applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati: connessione cifrata (HTTPS), accessi limitati e protetti da password e autenticazione a due fattori, aggiornamenti regolari e backup. Poiché nessun sistema è infallibile, informeremo voi e le autorità competenti qualora una violazione presentasse un rischio elevato per voi, come richiesto dalla legge.
11. I vostri diritti
Conformemente alla LPD (e al RGPD laddove si applichi), potete in qualsiasi momento:
- accedere ai vostri dati e sapere come vengono trattati;
- farli rettificare se sono inesatti;
- chiederne la cancellazione o la limitazione del trattamento;
- opporvi al loro trattamento, in particolare a fini di prospezione;
- revocare il vostro consenso quando il trattamento si basa su di esso;
- ricevere i vostri dati in un formato di uso comune (portabilità).
Per esercitare questi diritti, scrivete a general@octocore.ch. Potremmo chiedervi di dimostrare la vostra identità. Rispondiamo di norma entro 30 giorni, gratuitamente. Alcuni dati potrebbero dover essere conservati per rispettare un obbligo legale (ad esempio contabile).
Se ritenete che i vostri diritti non siano rispettati, potete presentare un reclamo presso l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna – www.edoeb.admin.ch.
12. Dati dei minori
I nostri servizi si rivolgono alle imprese e ai professionisti. Non raccogliamo consapevolmente dati riguardanti persone di età inferiore ai 16 anni.
13. Modifica della presente informativa
Possiamo adattare la presente informativa per tenere conto dell'evoluzione dei nostri servizi o della legislazione. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina. Vi invitiamo a consultarla regolarmente.